hespetre

Jeg har akkurat blitt den lykkelige eieren av et helt nytt hesp(l)etre, laget i bjørk, produsert i Sverige. Mitt store inntak av Lucca den siste tiden har gjort hespetreet til et virkelig nyttig instrument. Og så er det jo så vakkert! Her har hespe(l) nr. 2 med Visjö garn tatt plass. Planen er å kombinere de to; Visjö karamell og Lucca mørk grå i en selvkomponert herre-genser eller jakke, inspirert av denne - også vist her, eller denne. Synes begge er veldig fine, men jeg tror mottakeren vil holde en knapp på jakken.
Hespetre, kalles i min dialekt også hespletre: apparat hvor spunnet tråd fra en snelle vindes til hesper; jf. garnvinde

Men ordboka gir oss også denne diskriminerende varianten av ordet: (brukt nedsettende om vrang (og stygg) kvinne) - et gammelt hespetre Hvordan kan det ha seg at det gjøres en kobling mellom det å være en strikker og det å være vrang og stygg...? Finnes det noe vakrere enn strikkende kvinner???Uansett: sånn ser arbeidsrommet til en søt og snill strikkende skribent ut - kaotisk og kreativt..., ute er det regnværsgrått, men inne er det ganske så perfekt! Men nå må her skrives!